Secondo me :
Se la foto ha poca importanza ai fini del forum, meglio usare i link sharing che non occupano spazio web del portale.
Se la foto è importante ai fini del forum (photo scale, gallery, etc.) meglio caricarla sul server (almeno non scompare dopo tot. mesi...)
Poi sentiamo che dice il Boss...