secondo me proviene dal mozzo, quello si. Però noto una cosa. Non lo fa sempre nello stesso punto. Se si prende come riferimento la scritta sul mozzo, vedeiamo che il rumore si ripete, ma in momenti di rotazione diversi e non ciclici. Non avendo mai avuto una cannondale con lefty, non so consigliarti nulla di preciso, ma credo sia dovuto al fatto che è nuova. Al massimo prova a smontare la ruota e a rimontarla con un pò di grasso nel perno