Di seguito pubblico il comunicato apparso su un forum, a firma dell'editore italiano della nota rivista MBAction.
A parte lo stile puramente "Americano", con cui è redatto, sento come se mancasse improvvisamente qualcosa al mio modo di concepire la Mtb.
"Pregiato Cliente,
con la presente desideriamo ringraziare Richard Cunningham per il supporto straordinario offerto nella crescita, tuttora inarrestabile, di MBAction in ogni mercato.
Geniale, vulcanico e curioso come pochi o nessuno, per quasi 20 anni ha profuso energie e creatività uniche, contribuendo così ad imporre MBAction come la rivista più autorevole nel proprio ambito. Il tempo però passa inesorabile per tutti e soprattutto senza fare eccezioni e sconti.
Da alcune stagioni lo sviluppo tecnologico è stato il protagonista assoluto anche nel ns. campo e di conseguenza l'apporto di Richard si è gradualmente ridotto, a partire dall'affidamento della direzione a Jimmy Mac, proseguendo con l'eliminazione progressiva della rubrica "Ask R.C.", prima affidata direttamente agli operatori dell'industria di volta in volta chiamati in causa e successivamente soppressa, fino alla conclusione definitiva in questi giorni della sua presenza in redazione.
La nostra prima e più forte responsabilità è quella di rispondere con rinnovata lena e competenza specifica alle sfide di un mercato che coinvolge sempre di più noi, i nostri lettori e tutti i nuovi appassionati, da sempre più che benvenuti.
Grazie ancora,
G.Paolo Galloni
Editore e Direttore Responsabile (Publisher & Editor):
MOUNTAIN BIKE ACTION (USA), Edizione in Lingua Italiana -
